comment 0

Plin, Dichisit

Cînd ai grijă de nebuni, trebuie să fii foarte atent la orice gest. Nu trebuie să dai dovadă de nici cea mai mică slăbiciune pentru că o să fii mîncat. Nu-mi venea să cred cum Oana îşi bătea joc de…

comment 0

Mens sana in corpore sano

Forme: Minte sănătoasă în corp sănătos/Suflet sănătos în corp sănătos Sens: o minte sănătoasă și un trup sănătos merg mînă-n mînă Exemple: Un om nu este în întregimea lui decît atunci cînd este sănătos de spirit şi de corp, ceea…

comment 0

A freca menta

Forme: (cineva) freacă menta Sens: a fi leneș / puturos, a pierde timpul degeaba Exemple: Cu „flaumiran Schpektrum“ rugam menta (Minze) pe jumătate în glumă, pe jumătate tristă să-mi ofere o perspectivă. Rugam tocmai menta, și nu vreo altă plantă,…

comment 0

Pauza de melasă

Pentru a treia etapă a interviului urma să se întîlnească cu directorul IT, directoarea HR și directoarea agenției din București. Costumul îi stătea bine, cămașa îl strîngea un pic, cravata cu buline nu prea se potrivea. Recepționera zîmbea larg de…

comment 0

Vodcă de miere

                      Cazinoul de la Universitate strălucea sub ploaia mocănească. Roșul și galbenul curgeau printre bălțile ciuruite de picăturile de ploaie. Toată lumea se ascundea sub umbrele negre sau închise la…

comment 0

Quentin

Pînă la mașină nu erau mai mult de zece metri, dar frigul îi intrase deja în oase. Își frecă mîinile, înjură scurt și așteptă să se încălzească. Prea devreme pentru muzică, avea chef de o țigară. Rujul uitat de nevastă-sa…

comment 0

Dinți inegali

În Cișmigiu, frunzele prăzulii nu ascundeau bine crengile negre și cuiburile îngrămădite spre trunchiurile copacilor. O coțofană țopăie scurt spre un cuib, își împinge cu dexteritate ciocul, ciupește capul unui pui de sticlete și apoi îl înghite cu totul. Din…

comment 0

Demență mixtă

Peretele e lung și perfect drept. Pe la mijloc, cîteva linii ruginii de mărimi diferite. Una dintre ele curge firav pe lîngă celelalte. O picătură se scurge pe paharul gălbui. Afară e toamnă. ˗ Cine te-a trimis ? Vocea fetei…

comment 0

Miere polifloră

Veneam de la morgă și mă dureau mîinile. Liftul urca încet, cu un huruit familiar. Etajul șase, garsoniera de pe stînga. Balconul mic dădea spre Emil Gîrleanu, spre intersecția puțin cîș și spre un pîlc de copaci. Vîntul îi pieptăna…

comment 0

Palazu Mare

Marc era mangă, Andrei fuma gînditor, Sorin repeta ca papagalul ora, iar eu rămăsesem ca fraieru’ la volan. Băusem și io vodcă, gin și niște bere, da eram singurul fără amendă luată pe anul ăsta, așa că mă chioram ca…

comment 0

Trandafirul sălbatic roşu

2 Octombrie 1995, iar de la mamarcă ajungem la trandafirul sălbatic roşu, adică măceșul, adică Rosa canina. Cuvînt superb pentru că orice se atinge de trandafir invocă un șuvoi masiv de referințe și de opere de artă. Iar în ceea…

comment 0

Mamarcă

31 decembrie 1938, la Tîrgoviște, Romulus Vulcănescu, profesor la Liceul Militar Mînăstirea Dealu, publică un chestionar mitologic cu scopul de “a completa arhive mitologice”. Seturi întregi de întrebări despre Dumnezeu, Scaraoschi, sfinți, îngeri, jocuri pagîne, etc. Un tezaur de cuvinte…

comment 0

Toți peștii-s pe uscat

22 iunie 1946, duminică în București: Pițigoiul, săptămînal de satiră și umor, inspirat de multele ziare de umor existente în anii 30-40, Nastratin, Gluma, Panorama, etc. are o primă pagină plină de caricaturi și glume. Comuniștii nu au radiat încă…

comment 0

Cum s-ar traduce phablet ?

Limba română nu are reflexul limbii franceze de a trece totul prin sita propriului fond lexical și de a traduce toate noutățile existente în alte limbi. Reflexul nostru este acela de a împrumuta, așa că întrebarea poate nu-și are rostul….

comment 0

Măcelarul din Piaţa Roşie

Mussolini în viziunea lui Anestin: prima pagină a jurnalului Vremea Sîntem în 1945, comuniștii sînt la putere în România și încep epurarea presei. Ion Anestin, jurnalist, grafician și caricaturist interbelic celebru e suspendat cinci ani din activitatea ziaristică și apoi…

comment 0

Cît de simpatic era Schopenhauer ?

Irvine Yalom a căutat în “Soluția Schopenhauer” răspunsuri la multe întrebări, dar cea care m-a agățat printre rînduri și citate este : cît de simpatic era Schopenhauer ? Contează cît de simpatic e un filosof sau contează doar ceea ce…

comment 0

iL of Khan

Textul integral poate fi descoperit în ARGOS science fiction & fantasy numărul 16, primăvara 2017. Mi-a plăcut un review scurt și la obiect, semnat de Bogdan Lucian Dragoş: Iniţial m-a deranjat duritatea textului (limbaj şi acţiune), dar povestea solidă, bine…

comment 0

Interviu cu Stephan PASTIS

Interviu apărut in Dilema veche, nr. 404, 10-16 noiembrie 2011. Mi-a făcut o mare plăcere să descopăr că celebrul desenator e amuzant fără efort. În România benzile desenate nu formează a IX-a artă, ci o artă mai degrabă invizibilă. Trebuie…

comment 0

Cîini cu coada încovrigată

Text apărut in Dilema veche, nr.235, 14 Aug 2008. Cînd am ieşit prima oară din ţară am crezut că e adevărat proverbul cîinilor cu covrigi în coadă. Nu foarte departe în timp, pe vremea vizelor, a cozilor interminabile la graniţă…

comment 0

Spamometrul

Text apărut in Dilema veche, nr.247, 10 Noi 2008. O activitate la fel de banală precum băutul cafelei dimineaţa, ştergerea spam-ului dintre mail-urile importante ne duce cu gîndul la medicamente oferite gratuit (de ce oare campionul absolut e Viagra?), la…

comment 0

Internet alb-negru

Text apărut in Dilema veche, nr. 386, 7 – 13 iulie 2011. Înainte de Iran au fost persanii din cărţile de istorie, războaiele cu grecii, „Dariu al lui Istaspe“ şi apoi o pauză, pentru că filele manualelor noastre nu mai…

comment 0

Personaje malefice hollywoodiene

Text apărut in Dilema veche, nr. 418, 16-22 februarie 2012. Pentru mulţi dintre internauţi, Google şi Facebook sînt la fel de importante, dacă nu chiar mai importante decît Internetul în sine. Ce-ar fi dacă aceste site-uri nu ar mai funcţiona…

comment 0

Vînătorii de fantome digitale

Text apărut in Dilema veche, nr. 411, 29 decembrie 2011. Într-o zi, directorul unei instituţii locale din Franţa se trezeşte că poate fi concediat din cauza unui matrapazlîc făcut cu mult timp în urmă, dar ajuns din nou sub lumina…

comment 0

Războaiele wikipediene

Text apărut in Dilema veche, nr. 395, 8-14 septembrie 2011. Wikipedia e webenciclopedia care devine de multe ori referinţa supremă în domeniul digital şi lasă în subteranele spaţiului virtual dicţionare şi enciclopedii de renume. Succesul a fost determinat de posibilitatea…

comment 0

Cum să devii celebru pe YouTube?

Text apărut in Dilema veche, nr. 391, 11-17 august 2011. Giovanni Sartori scria despre „…fenomenul video [care] îl transformă pe homo sapiens produs de cultura scrisă într-un homo videns, în care cuvîntul e detronat de imagine. Totul devine vizualizare“. Cartea…

comment 0

Mărul mușcat

Fiecare trebuia să vină cu un playlist și să știe pe dinafară versurile de la A Day in the Life. Pe o scară de bloc, cu un grup înghesuit în tine, suflîndu-ți în ceafă, cu toți ochii pe tine, transpirai…

comment 0

Nasturi rupți

Cînd ai grijă de nebuni, trebuie să fii foarte atent la orice gest. Fiecare mișcare este o mutare dintr-un joc de șah la care nu te pricepi prea bine. În nici un caz mai bine ca ei. Luana îşi bătea…

comment 0

Juan Gris

În fiecare vineri merg la Hem. O bere, un fum, o FIFA. Mi-e o foame de mor, de-abia aștept să bag niște mici și o ceafă friptă bine. Parcă-mi simt gura plină de cartofi, nu prea moi, da’ nici prea…

comment 0

Papazoglu

Luni. Nerva Traian sună bine şi, mai ales, staţia Papazoglu. Cu tramvaiul 1 ajung pînă la Tineretului. Pe cîţiva dintre zgribuliţii de pe trotuarul îngust îi cunoşteam, deja, din vedere. Soneria îşi făcea drum prin puhoiul de maşini; de cum…

comment 0

Cărămiziu

12 povestiri despre : o brățară aurie, niște dungi portocalii, nisip roz, un braț negru, mormoloci albi, o iconiță verde, buze fuchsia, o lucarnă galbenă, perdele stacojii, dude albe, un vraci gri și niște pete roșii. sau Singurătate, adolescență penibilă,…

comment 0

Picătura chinezească

Cînd am ajuns prima oară în Bucureşti, am crezut că asfaltul o să mă înghită. Îmi plăcea trenul care mă adusese, în ciuda mirosurilor pestilenţiale şi a celorlalţi oameni care se îngrămădeau ca puricii. Şi eu printre ei, căpuşasem aerul,…

comment 0

Obraz mango

Bărbatul e îmbrăcat într-un costum negru, cu un singur nasture, strîns pe corp. Se urcă tacticos în mașina condusă de un șofer pirpiriu. În umbra lui, pe locul din dreapta, un adolescent pipăie febril un smartphone. Nu vorbesc mai deloc…

comment 0

La levrette d’Italie

Tataia nu mai avea mult. Deja nu mai recunoştea pe toată lumea. Ciroza urma să-i pună capac. Într-un fel, îmi părea rău că nu putea să termine cu un pahar de vin bun. Măcar de înjurat se ţinea ca în…

comment 0

Between the Bars

Vagonul duhnea a ciripeli de studenţi. Işi aminti un pic cum era, dar trecuse deja prea mult timp de atunci. Trei studente, una mai grăsună, una creaţă şi o blondină ştearsă, un student bondoc şi încă unul cu faţă de…

comment 0

puny words

the empty wall on the left could have been a painting a plain with small bumps and traces of corrosive days a journey without return spit out a nice story when all turns blue a lonely slide to your own…

comment 0

Petale de zarzăr

Grupul de copii devenea un val fragil de petale de zarzăr printre ruinele diforme. Unii părinţi fugeau după vreo odraslă, alţii vorbeau cu ghidul, iar alţii priveau absenţi. Un bătrîn pirpiriu stătea cu mîinile la spate şi răspundea întrebărilor sîcîitoare…

comment 0

Mormolocii albi

Aştepta pe holul cabinetului din Piaţa Romană. Pe clădirea de vizavi o vitrină cu un manechin înăuntru ieşea în relief la etajul unu. I s-a părut ciudat şi s-a uitat după vreo firmă. Nu a apucat să vadă nimic pentru…

comment 0

Black Cat

There was this old poster in the shady dump we were using as a bar in our neighborhood. A lot of papers were glued to the wall, pages from moist, yellowish books, election flyers and what not. From time to…

comment 0

Ibricul

Pusese ibricul pe foc și se chinuia să taie cîteva felii de pîine cu un cuțit tocit, cu mîner de lemn, cînd ea îl strigă din dormitor. Da, da, vin acum. Vrei cu unt sau fără ? Vrei cu dulceaţă…

comment 0

Tablou pătat

O fată își împăturește hainele lîngă pat, pantalonașii roz cu pisici albe, tricoul gri deschis, șosetele cu benzi colorate, chiloțeii albi și ariciul pufos în vîrful grămezii. Își plimbă degetele pe lungimea cutelor și apoi se uită la ceas. Îl…

comment 1

Pixeli zdreliţi

Calculatorul emite un bîzîit uşor de bondar pe moarte. Mă uit absent de vreo cîteva minute bune la monitorul cu cîteva ferestre deschise simultan. Linii de cod, noduri de întîlnire a mii de semne şi elemente apelate mai mult sau…

comments 2

Hopla

Se ştie că dintr-o carte se pot face multe : cornete pentru tras cu ţeava de celuloid, bani imaginari pentru şeptică, avioane, bărcuţe, o viaţă, hîrtie igienică, coifuri, cocoloaşe de aruncat la coş, gumă de mestecat şi încă şi mai…

comment 0

Doi

Dimineaţa zilei de joi părea că nu se mai sfîrşeşte. Nu ştiu de ce am avut această impresie, poate că de la frigul pătrunzător. Am ajuns în vagon şi Henri s-a apucat, după obiceiul lui, să citească ziarul, iar eu…